Charlize, não é Budapeste lá ao fundo.
Há dois dias falámos aqui da capa e site de O Correio da Manhã. Hoje, dediquemo-nos ao jornal Sol. Mais uma vez, procurando não cair em estereótipos sobre a cultura geral de cada um, será melhor ficarmo-nos mesmo pelo artigo no site deste jornal que dá conta da calinada de Charlize Theron, quando confundiu Budapeste com Istambul.
“Charlize Theron convidada a visitar capital húngara para deixar de a confundir com Istambul”. Até aqui tudo bem.
“As autoridades de Budapeste anunciaram hoje que convidaram a actriz sul-africana Charlize Theron a visitar a cidade para que deixe de confundir a capital turca com a húngara”. É o que poderia e deveria ter sido escrito de uma outra forma.
Em nenhum momento, em todo o artigo, se diz qual é a capital da Turquia. No entanto, convenhamos que esta última frase deixa a entender fortemente que Istambul será essa capital. Bastaria o nome Ankara surgir lá para o meio, e talvez não restasse qualquer dúvida. Prefiro acreditar que foi isso. Que o jornalista do Sol deu por adquirido que o leitor já sabia a resposta a esta pergunta. Caso contrário, fica difícil saber quem devemos troçar no meio disto tudo.
Alvy SingerEtiquetas: Charlize Theron
5 Comments:
Beauty =/= Brains... mas para todos os efeitos ela é afro-americana e é natural que conheça melhor esses 2 continentes que propriamente a Europa.
so quero fazer um pequeno reparo a capital da turquia não é Istambul mas sim Ancara
Caros: à Charlize tudo se lhe perdoa...
VA
A idiotice anda espalhada por todos os jornais e revistas portuguesas. É incrível ver este jornalismo de W.C. onde se escrevem noticias sem se informarem devidamente sobre o assunto. E infelizmente, com o caso Heath Ledger, chegam a publicar tudo o que lêem na internet. O caso da nota enrolada é um bom exemplo, onde uma nota de $20 foi encontrada enrolada perto da cama de Heath Ledger. Logo os peritos forenses que habitam nos jornais decidiram que, se a nota está enrolada, então era para snifar algo. É muito triste isto tudo.
Não cheguei a acabar a tal história sobre Heath Ledger. Veio-se a confirmar, por testes verdadeiramente cientificos, que a nota estava realmente limpa de narcóticos. Mas o homem está morto, pouco importa se lhe metem o nome na lama...muito triste mesmo.
Enviar um comentário
<< Home