Deuxieme


sexta-feira, março 13, 2009

Coco Avant Chanel - Trailer.

Dois meses depois de as primeiras imagens terem começado a siriquitar por aí, o trailer de Coco Avant Chanel chega à net. Agora, convém ter as lições de francês em dia. É que o filme de Anne Fontaine apresenta-se, obviamente, na língua de Luís XVI. No entanto, porque há sempre malta disposta a facilitar a vida, aqui fica uma tradução para inglês facultada pelo pessoal simpático do Popwatch. No entanto, não é de hoje que sabemos que a linguagem do Cinema é universal. E, caso nos estivéssemos esquecido desse facto, aquele plano de Audrey Tatou a olhar para o mar serviria para nos lembrar disso mesmo. Quem também parece estar a precisar de uns lembretes é Alex Billington, do First Showing. Diz o rapaz, no post que escreveu acerca do trailer.

Much like Sex and the City, I already know that this film isn't for guys in the least. Not only is it a luscious French period piece, but it's a biopic about fashion icon Coco Chanel. Unless you really appreciate fashion or love period pieces or speak French, then I suggest you stop here, because I know you probably won't enjoy this at all”.

Nós sabemos onde é que Alex Billington podia enfiar generalizações deste género. Em França, o filme tem estreia marcada para 22 Abril.

Bruno Ramos

Etiquetas: ,

11 Comments:

Anonymous Alexandre J. said...

Gostei do trailer. E sou gajo. Terei algum problema?

13 de março de 2009 às 14:21  
Blogger Inês Guedes said...

Só pela Audrey Tautou vale a pena ver... E adoro filmes de lingua francesa.

14 de março de 2009 às 20:32  
Blogger Victor Afonso said...

Parece-me muito interessante o trailer!

16 de março de 2009 às 22:39  
Blogger Inês Guedes said...

Porquê tantos dias de afastamento?

21 de março de 2009 às 01:28  
Blogger 3a said...

sim, já me está a fazer falta actualizar-me por aqui :)

21 de março de 2009 às 17:29  
Blogger Inês Guedes said...

Se quiserem ponham-me a fazer parte do blog que eu vou colocando aqui uns posts :P LOL

22 de março de 2009 às 14:05  
Anonymous Paulo said...

LOL eu tb posso ajudar a Inês. ;)

22 de março de 2009 às 21:01  
Anonymous jonnhy said...

tao como é? foi tudo d ferias?

23 de março de 2009 às 23:38  
Blogger Brown-eyed Girl said...

Não me digas que o computador deu outra vez o berro...?

24 de março de 2009 às 09:03  
Anonymous jonnhy said...

Cum carago, atão o que se passou? Houve um tufao, foi tudo plo ar e eu nao soube de nada queres ver...

24 de março de 2009 às 19:58  
Blogger BettyBoop said...

Olá! Alguém sabe quando é que será a estreia do filme em Portugal? Calculo que o dia 22 de Abril seja para França, EUA e afins...ou estou errada?
Obrigado

27 de março de 2009 às 14:58  

Enviar um comentário

<< Home

Menu Principal

Home
Visitantes
Website Hit Counters

CONTACTO

deuxieme.blog@gmail.com

Links

Descritivo

"O blogue de cinema"

  • Estreias e filmes em exibição
  • Próximas Estreias
  • Arquivos

    Outubro 2006 Novembro 2006 Dezembro 2006 Janeiro 2007 Fevereiro 2007 Março 2007 Abril 2007 Maio 2007 Junho 2007 Julho 2007 Agosto 2007 Setembro 2007 Outubro 2007 Novembro 2007 Dezembro 2007 Janeiro 2008 Fevereiro 2008 Março 2008 Abril 2008 Maio 2008 Junho 2008 Julho 2008 Agosto 2008 Setembro 2008 Outubro 2008 Novembro 2008 Dezembro 2008 Janeiro 2009 Fevereiro 2009 Março 2009 Abril 2009 Maio 2009 Junho 2009 Julho 2009 Agosto 2009 Setembro 2009 Outubro 2009 Novembro 2009 Janeiro 2010 Fevereiro 2010 Março 2010 Abril 2010 Maio 2010 Junho 2010 Julho 2010 Setembro 2010 Outubro 2010 Novembro 2010 Dezembro 2010 Janeiro 2011 Fevereiro 2011

    Powered By





     
    CANTINHOS A VISITAR
  • Premiere.Com
  • Sound + Vision
  • Cinema2000
  • CineCartaz Público
  • CineDoc
  • IMDB
  • MovieWeb
  • EMPIRE
  • AllMovieGuide
  • /Film
  • Ain't It Cool News
  • Movies.Com
  • Variety
  • Senses of Cinema
  • Hollywood.Com
  • AFI
  • Criterion Collection